Enter the word for search
count on
UK
/kaʊnt ɒn/
US
/kaʊnt ɑn/
Library
You can count on me.
general
compter sur quelqu’un
Un verbe suivi d’une préposition qui signifie compter sur quelqu’un ; ici, il exprime le réconfort et la confiance.
saying you can count on
general
tu peux compter sur quelqu’un
S’emploie pour dire qu’une personne est fiable et qu’on peut compter sur elle.
Set’s victory seemed complete, but he hadn’t counted on his sisters.
mythology
compter sur
Un verbe à particule qui signifie se fier à quelqu’un ou s’attendre à un résultat particulier.
Set’s victory seemed complete, but he hadn’t counted on his sisters.
general
compter sur
Compter sur quelqu’un ou s’attendre à son aide.
How high can you count on your fingers?
mathematics
compter sur ses doigts
Utiliser ses doigts pour suivre les nombres en comptant.
Democrats could count on states like Oregon, Maryland, Michigan and Massachusetts
election
compter sur
Le verbe à particule « count on » signifie compter sur le fait qu’un État soutienne un parti.
Democrats could count on states like Oregon, Maryland, Michigan and Massachusetts,
politics
compter sur
Se fier à quelqu’un ou à quelque chose en comptant sur sa fiabilité ou sa disponibilité.
she was really counting on your support
general
compter sur quelqu’un
Compter sur quelqu’un signifie s’en remettre à cette personne pour obtenir du soutien.
and she was really counting on your support.
general
compter sur le soutien de quelqu’un
Compter sur quelqu’un pour apporter de l’aide, des encouragements ou de l’assistance.
I wouldn’t count on it.
general
compter sur
L’expression signifie ne pas compter sur la répartition du travail proposée.
I wouldn’t count on it.
general
Je ne compterais pas là-dessus.
S’emploie pour dire qu’il est peu probable que quelque chose se produise ou qu’il ne faut pas compter dessus.
someone she can count on for honest feedback
leadership
compter sur
Ce verbe à particule signifie faire confiance à quelqu’un pour qu’il apporte son soutien ou fasse ce qui est attendu.